Label Cloud

Wednesday, December 17, 2008

布什被鞋砸

  美国总统布什,决定在卸任前,第四次前往伊拉克进行他的毕业旅行。没想到却发生一件惊人的小插曲,布什在记者会上时,台下一名伊拉克记者,突然朝布什连砸两只鞋子,高喊布什是一只狗,场面相当混乱。 
  English Version: The Prisident of U.S.A Bush came to Iraq for his graduate journey. One Iraq reporter threw his shoes to Bush and  shouting that Bush is a dog. The reporter was taken out, Bush said: This accident is a mark of democracy, people do that in freedom society.
  ссT∨ had broadcast Bush encounter the shoes, but cut out what he said.
  那位记者被带走后,其他的记者向布什道歉,布什为了缓和气氛,风趣地说:"我看,那双鞋大概是十码的."引起一阵哄笑.他接着说,这个意外是民主的迹象,“在自由社会里,人们就是这么做的。。。。” 
  央ネ见果然不出所料在亲斤聞耳关扌番高调的播出了布什遭鞋砸的片段。只不过把后来布什的发言删除了。

No comments: